Wszystkim miłośnikom ponadczasowej mądrości przedstawiamy jeden z podstawowych tekstów konfucjanizmu, chińskiego nurtu filozoficznego i spojrzenia na świat. Jest to zbiór myśli wybitnego mędrca Konfucjusza, który żył w Chinach około 2500 lat temu. Pomimo dużej odległości czasowej i psychologicznej, która dzieli nas od jego epoki, jego słowa pozostają aktualne także dla człowieka XXI wieku. W oczach czytelników z Zachodu Konfucjusz jest powszechnie znany jako uczony, który wyrażał się w aforyzmach lub moralistycznych wypowiedziach, co trudno wystarczy, by wyjaśnić głęboki wpływ konfucjanizmu. Bez głębszej jedności nauki lub systemu myślowego zbiór aforyzmów nie mógłby rządzić dziejami jednego narodu tak, jak to czynił konfucjanizm w Chinach przez około dwie tysiące pięćset lat. To jest powód, by poszukiwać prestiżu konfucjanizmu gdzie indziej - w systemie konfucjańskich idei, które wpisują się w swój historyczny kontekst, a przede wszystkim w tych ideach, które wykraczają poza ograniczenia czasowe i przetrwały do dziś dzięki swoim ponadczasowym wartościom. Konfucjanizm dąży do osiągnięcia racjonalnego porządku społecznego poprzez etykę i na podstawie kształcenia jednostki. Poszukuje harmonii politycznej, usiłując udoskonalić moralną harmonię w samym człowieku. Pewnego razu, gdy uczeń zapytał Konfucjusza: „Nauczycielu, jaki jest najwłaściwszy sposób służby bogom?”, nauczyciel odpowiedział: „Zanim będziesz służyć bogom, zatroszcz się o to, byś służył ludziom, którzy cię otaczają; abyś ich udoskonalił, uczynił ich stałymi, uczciwymi, sprawiedliwymi i cnotliwymi. A gdy to osiągniesz, zajmij się bogami.”