Kolejna z spraw komisarz Marii Výrová. Nadkomisarz Maria Výrová, zwana „Wielką Sową”, wraz ze swoimi współpracownikami prowadzi śledztwo w sprawie nocnego napadu rabunkowego, podczas którego grupa zamaskowanych mężczyzn ukradła z olomunieckiego zoo trzy niedźwiedzie północnoamerykańskie i jednocześnie zamordowała portiera. Dochodzenie początkowo nie przynosi rezultatów; podstawowe pytanie, po co komu żywe niedźwiedzie, pozostaje bez odpowiedzi. Gdy dodatkowo jedynego wytypowanego podejrzanego ktoś z jego wspólników pozbawia życia, staje się jasne, że detektywi mają do czynienia z bardzo niebezpiecznym przeciwnikiem. Młoda policjantka Kristýna Horová, była koleżanka detektywów z Olomouca, za karę przeniesiona na posterunek rejonowy w Šternberku, równolegle bada znalezienie pięciu martwych psów, niedbale zakopanych w lesie. Jej śledztwo prowadzi zarówno do tropu walk psów ras bojowych organizowanych przez miejscowego „wpływowego przedsiębiorcę”, jak i do przekonania, że oba przypadki są ze sobą powiązane. Napięcie, zabawne i mroczne oblicza ludzkiej natury, potęgowane przez atmosferę miasteczka, a przede wszystkim niezwykła komisarz Maria Výrová - to wszystko zawiera ta książkowa nowość. Ekranizacja tej powieści w reżyserii Jana Hřebejka zdobyła w plebiscycie czytelników iDNES.cz pierwsze miejsce w kategorii najlepszy film telewizyjny i miniserial roku 2016. Jednak wersja powieściowa oferuje w porównaniu z telewizyjną adaptacją inne zakończenie sprawy.