Zima, rok 1942. Richard Canidy i Erik Vollmer, członkowie ściśle zakamuflowanej komórki OSS, organizują trasę przerzutową, pozwalającą ewakuować z Niemiec osoby, na których szczególnie zależy aliantom. Wywiezienie z III Rzeszy - a w najgorszym razie eliminacja - naukowców uczestniczących w tajnych hitlerowskich projektach nowych broni w znaczący sposób może przyspieszyć koniec wojny. Jednym z najważniejszych zadań jest wydostanie z Niemiec profesora metalurgii, bez którego w impasie znajdzie się nazistowski projekt prac nad silnikami rakietowymi. Niezwykle ryzykowna misja ma szansę na sukces, bowiem agenci OSS niespodziewanie znajdują sprzymierzeńców na najwyższych szczeblach dowództwa niemieckiego, którzy chcą przeszkodzią w realizacji szaleńczych planów Hitlera ukryj opis