Erik Winter vyšetřuje neobvykle krutou vraždu, která se stala jen pár domů od jeho bytu. Byl nalezen zavražděný manželský pár, oběti sedí na pohovce a drží se za ruce, s obličeji obrácenými k sobě. K tomu hudba znějící z nekonečného pásku a pečlivě naaranžovaná scéna na místě činu. Všem členům vyšetřovacího týmu je brzy jasné, že pachatel musí být těžce psychicky narušený - tím spíše, že se Wintera osobně pokouší zatáhnout do případu. A když pak vyšetřovatelé poznají, že vraha musí hledat ve vlastních řadách, cítí se být Winter zahnán až na hranici svých psychických sil. Ale nejen komisař sám se ocitá ve velkém nebezpečí... ukryj opis