Je koniec mája 1944. Blíži sa deň D, a hoci nie je jasné, kedy a kde príde k invázii, Nemci vedia, že to bude čoskoro a horúčkovito sa na ňu pripravujú. Jedna z najschopnejších britských agentiek v severnom Francúzsku Felicity „Flick“ Clairetová si uvedomuje, že schopnosť Nemcov odraziť spojenecký útok závisí predovšetkým od úrovne ich telekomunikácií. Najdôležitejším strategickým cieľom sa teda stáva vyradenie najväčšej telefónnej ústredne vo Francúzsku, cez ktorú nemecká okupačná armáda udržiava spojenie s Berlínom. Flick spolu s manželom Michelom zorganizuje útok na zámoček Sainte-Cécile, v ktorom je ústredňa ukrytá. Britská tajná služba im však poskytne nepresné údaje o počte nemeckých vojakov a útok končí fiaskom – väčšina partizánov je pobitá alebo končí v zajatí. Urýchlene je treba zostaviť a vycvičiť novú údernú skupinu, ktorá by bola schopná doviesť útok do úspešného konca. Voľba padne na šesť žien – no ani jedna z nich nie je profesionálna agentka. Výcvik sprevádza množstvo problémov a pri ich riešení sa Felicity dozvedá veľa o svojich nových podriadených i sama o sebe. ukryj opis