Żubr Pompik jest chyba najbardziej ciekawskim zwierzątkiem w całej puszczy. Tropiąc tajemnice lasu, poznaje wielu jego mieszkańców oraz ich zwyczaje. W każdej takiej wyprawie żuberkowi towarzyszy jego mała siostrzyczka Polinka, przez którą czasami wpada w tarapaty. Jak przystało na starszego brata Pompik nie złości się na Polinkę, co więcej- szybko odkrywa, że dużo przyjemniejsze od samodzielnego rozwiązywania zagadek lasu jest rozwiązywanie ich wspólnie z Polinką. Bo co dwie żubrze głowy, to nie jedna... ukryj opis