Bajki Jeana de La Fontainea należą do kanonu literatury światowej. Poeta napisał ich blisko 250.W tej wyjątkowej książce zaprezentowano kilkanaście najbardziej znanych jego utworów w znakomitych przekładach polskich poetów z różnych epok - Franciszka Dionizego Kniaźnina, Stanisława Trembeckiego, Ignacego Krasickiego, Adama Mickiewicza - oraz tłumaczeniach Władysława Noskowskiego.Utwory francuskiego mistrza pióra pięknie zilustrowała włoska artystka Sara Gianassi, a wykreowani przez niego bohaterowie ożyli w modelach stworzonych przez mistrza origami Pasquala DAuria. ukryj opis