Mieszkańcy lasu odkrywają, że ich przyjaciółka sowa obchodzi dziś urodziny. Dzik, wilk, niedźwiedź, jeleń i kukułka postanawiają przygotować dla niej niespodziankę. Czy im się uda? Na pewno nie obejdzie się bez perypetii!

Seria „Czytamy i Słuchamy” to ilustrowane opowiadania dla najmłodszych wzbogacone o panel dźwiękowy. Naciskanie guziczków z obrazkami pozwala poznać dźwięki wydawane przez postaci lub przedmioty. Przyciski z numerami stron uruchomią nagranie z opowieścią czytaną przez lektora.