Šestá a pravděpodobně závěrečná kniha o setkání lidstva s vyspělou mimozemskou civilizací Heechee završuje světoznámý cyklus, jenž je ve zpětném pohledu bezesporu jedním z nejdůležitějších v historii žánru science fiction. Sledujeme příběh dvojice mladých lidí, původně průzkumníků z asteroidu Gateway, později vyslanců lidstva mezi rasou Heechee. Návštěva tak toužebně očekávaných mimozemšťanů však pro oba hrdiny znamená díky dilataci času ztrátu všeho, co z lidské civilizace znali. Zatímco ve vnějším vesmíru uplynou desetitisíce let, v jádru černé díry se během jednoho roku mnohem blíže seznámí nejen se zástupci rasy Heechee, ale odvrátí také hrozbu pro rasu Heechee i celý vesmír. Román je důstojným zakončením ságy , která se stala nejznámějším dílem proslulého Velmistra žánru. ukryj opis