BESTSELLER SUNDAY TIMES Nonfiction Book of the Month w Waterstones (czerwiec) Książka non-fiction roku 2016 według Time Magazine (Top 10) WKRÓTCE FILM FABULARNY „Polityczna książka roku” - Sunday Times „Nie przeczytasz w tym roku ważniejszej książki o Ameryce” - The Economist Hillbilly Elegy to namiętna i osobista analiza kultury w kryzysie - białej klasy pracującej w Ameryce. Upadek tej grupy, demograficznego odcinka naszego kraju, który przez czterdzieści lat stopniowo się rozpadał, opisywany był coraz częściej i ze wzrastającym niepokojem, jednak nigdy wcześniej nie pisano o tym z tak przenikliwego, osobistego punktu widzenia. J. D. Vance opowiada prawdziwą historię tego, jak wygląda społeczny, regionalny i klasowy upadek, kiedy urodziłeś się z nim u szyi. Historia rodziny Vance'ów zaczyna się pełna nadziei w powojennej Ameryce. Dziadkowie J. D. byli bardzo biedni i zakochani; przeprowadzili się z Appalachów w Kentucky na północ, do Ohio, w nadziei na ucieczkę od nędzy, która ich otaczała. Wychowali rodzinę klasy średniej, a ich wnuk (autor) w końcu ukończył Yale Law School - konwencjonalny wyznacznik ich sukcesu i osiągnięcia międzygeneracyjnej mobilności. Jednak w miarę rozwijania się rodzinnej sagi przedstawionej w Hillbilly Elegy dowiadujemy się, że to tylko krótka, powierzchowna wersja. Dziadkowie Vance’a, ciotka, wuj, siostra, a przede wszystkim jego matka, głęboko borykali się z wymaganiami nowego, średniozamożnego życia i nigdy nie zdołali całkowicie uwolnić się od dziedzictwa przemocy, alkoholizmu, ubóstwa i traum, które są tak charakterystyczne dla ich części Ameryki. Vance przenikliwie pokazuje, jak sam ciągle nosi przy sobie demony chaotycznej historii rodzinnej. Głęboko poruszające wspomnienia, pełne humoru i barwnych postaci, Hillbilly Elegy to opowieść o tym, jak naprawdę odczuwa się awans społeczny. To również pilna i niepokojąca refleksja nad utratą amerykańskiego snu dla dużej części tego kraju.