Reportażowa książka Tomáša Forróa Śpiew syren przedstawia monumentalną podróż w głąb serca konfliktu na Ukrainie, która wykracza poza zwykły medialny obraz tej wojny. Ukazuje jej brutalnie przyziemną historię, której kolejne rozdziały piszą się do dziś. Dlatego musimy zacząć patrzeć na nią inaczej. Bez różowych okularów, bez patosu i mitów, którymi jest owiana. Tomáš Forró pracuje na całej szerokości linii frontu, w bombardowanych miastach, wśród żołnierzy w okopach oraz głodujących cywilów zdanych na pomoc humanitarną. Z dziennikarza stopniowo przemienił się w wolontariusza humanitarnego, a później - w bezpośredniego uczestnika działań bojowych. Książka Śpiew syren nie jest jednak chronologią bitew ani spisem bohaterstw czy okrucieństw jednej lub drugiej walczącej strony. To boleśnie szczere sondowanie świata za naszymi wschodnimi granicami. Odwiedzimy w niej wszystkie pola bitew konfliktu ukraińskiego, które poznamy oczami ich bezpośrednich uczestników. Niezależnie od tego, czy są to zapalczywi bojownicy czy dezerterzy, kolaboranci i patrioci, ofiary bombardowań czy ci, którzy plądrują domy i rozkradają pomoc humanitarną i wojskową. Poznamy życie na terenach okupowanych przez armię rosyjską, dylematy mieszkańców miast, które stopniowo zmieniają się w ruiny, a także zabójcze operacje partyzantów głęboko w tyle wroga. Poczujemy głód, rozpacz i bezsilną nienawiść, ale także drobne przejawy człowieczeństwa, solidarności i nadziei, która przetrwa nawet najgorsze chwile. To jednak nie wszystko. Tomáš Forró dzięki wnikliwej pracy w terenie przytacza dotąd nieznane zdarzenia i informacje, które pokażą historię wojny na Ukrainie z zupełnie nowej perspektywy. Czego szukali rosyjscy generałowie na radioaktywnych polach Czarnobyla? Gdzie zawiodła tajna służba przy planowaniu inwazji? I jak w cieniu wojny zmienia się całe ukraińskie społeczeństwo? O tym także jest reportażowa książka Tomáša Forróa Śpiew syren.