Ruthie i Jack myślą, że wiedzą już wszystko o magii 68 pokojów Pani Thorne. Tymczasem czary wymykają się spod kontroli!

Ruthie i Jack znajdują dwa pierścienie, które zdają się istnieć poza czasem i przestrzenią, a portal, który powinien pozostać zamknięty, nagle się otwiera... Nastolatkowie podążają za wskazówkami i przenoszą się do siedemnastowiecznej Anglii, gdzie w posiadłości Bownlow spotykają guwernantkę Rebeccę, skrywającą pewien sekret. Śledztwo zaprowadzi ich do Nowego Jorku, San Francisco, a nawet Chin. Tymczasem odpowiedź może znać osoba, od której wszystko się zaczęło - Narcissa Thorne.

Jest tylko jeden problem – jak odnaleźć ją w czasie?