Porywające opowiadania kanadyjskich kobiet indiańskich, które autorka za ich zgodą zapisała, opracowała i wydała. Chodzi o pradawne kobiece legendy z początków czasu, co jest w literaturze światowej wyjątkowe, ponieważ zazwyczaj spotykamy legendy o charakterze raczej męskim. Książka opiera się na opowieściach kobiecych członkiń ludu Nootka z wyspy Vancouver. Podobnie jak inne plemiona północno-zachodniego wybrzeża, i Nootkowie żyli przez wieloletnia w gęstych, skalistych lasach nad oceanem na swój sposób i stopniowo stworzyli wyjątkową i rozwiniętą cywilizację. Najazd Europejczyków ją sparaliżował, ale na szczęście nie zdołał jej grupa całkowicie zniszczyć. Tradycja ustna ocaliła wiele tego, co wydawało się utracone, i dzięki niej na kartach tej książki odżywają legendy o Miedzianej Kobiecie, która potrafiła znaleźć utrzymanie w pustkowiu i pokonać własną samotność, oraz o Grzmiącym Ptaszku z piórami w kolorach tęczy. Opowiada o ogromnym cierpieniu, które ci ludzie musieli przejść, o odważnych kobiecych wojowniczkach i błaznach, pełniących rolę moralnego zwierciadła społeczności, które jednak potrafiły też skutecznie przeciwstawić się najeźdźcom. Książka nie jest rekwiem nad nieuchronnie zanikającą kulturą, przeciwnie - jest pochwałą jej wytrwałości i nadziei, którą przynosi. Pomaga kobietom odnaleźć samą siebie, nie podważając przy tym roli mężczyzn.