Obecnie na czeskim ani słowackim rynku książkowym nie ma dostępnej podobnej publikacji skupiającej się na opisie podstawowych technik i technologii chirurgicznych. W tym zakresie przedstawiona monografia jest całkowicie wyjątkowa. Z merytorycznego punktu widzenia oferuje czytelnikom (studentom medycyny i młodym lekarzom z dziedzin chirurgicznych) teoretyczny przegląd zasad podstawowych technik chirurgicznych stosowanych we wszystkich dziedzinach chirurgii. Monografia zawiera przejrzysty materiał obrazowy - schematy i fotografie, które w odpowiedni sposób ilustrują i uzupełniają opis tekstowy poszczególnych technik i technologii chirurgicznych. STRESZCZENIE Podstawowe techniki chirurgiczne stanowią nieodłączną część codziennej praktyki lekarzy wszystkich dziedzin operacyjnych. Umiejętności te są tradycyjnie przekazywane studentom medycyny, tj. młodym chirurgom, poprzez praktyczne ćwiczenia. Dla ćwiczeń praktycznych jednak wskazane jest, aby student teoretycznie opanował zasady tych technik. Niniejsza publikacja oferuje przegląd teoretycznych zasad podstawowych umiejętności i technik chirurgicznych (opis sposobów pracy z podstawowymi narzędziami chirurgicznymi, opis zasad preparacji chirurgicznej i hemostazy, przedstawienie technik wiązania węzłów, szycia itp.). Znaczna uwaga w publikacji poświęcona jest także prezentacji urządzeń energetycznych powszechnie stosowanych na sali operacyjnej oraz opisowi specyfiki środowiska sali operacyjnej. Wiedza obejmująca podstawowe zasady fizyczne działania tych urządzeń oraz ich wpływ na tkanki biologiczne powinna być częścią teoretycznej wiedzy każdego studenta medycyny. Publikacja oferuje praktyczny przegląd podstawowych narzędzi, technik i urządzeń chirurgicznych, z którymi styka się student medycyny podczas nauki chirurgii. Prezentowane są informacje teoretyczne, które poprowadzą studenta medycyny od momentu wejścia na salę operacyjną, poprzez chirurgiczną dezynfekcję rąk i opis materiału szewnego, aż po chirurgiczne zeszycie i metody opatrzenia rany operacyjnej. Publikacja nie jest zamierzona jako alternatywa dla treningu podstawowych technik chirurgicznych, lecz jako punkt wyjścia do prawidłowego ćwiczenia tych technik. Słowa kluczowe: umiejętność; technika; narzędzia chirurgiczne; sala operacyjna; preparacja; hemostaza; techniki wiązania węzłów; szew chirurgiczny; urządzenie energetyczne; energia radiofrekwencyjna