Tentokrát agent CHERUB, dětské jednotky britské tajné služby, působí na misi v Rusku, ale od začátku ho pronásleduje smůla. Když jeho dva spoluagenti zavraždí hlavního podezřelého, James uvízne bez kontaktu s vedením CHERUB ve vnitrozemí Ruska. Navíc ho krutě zmlátí parta ranařů, jež chce dostat odměnu za jeho dopadení. Zatím netuší, že jeho mise rozpoutala skandál, který bude mít dopady na státní i mezinárodní úrovni. ukryj opis