Zum 70. Geburtstag des Saarbrücker Romanisten und Italianisten Max Pfister, des Initiators und Herausgebers des Lessico Etimologico Italiano (LEI), erscheint diese zweibändige Festschrift. Der zweite Band umfasst unter dem Titel Miscellanea sociorum operis in honorem magistri conscripta ungefähr 25 Beiträge von langjährigen Mitarbeitern des LEI, die im Zusammenhang mit der historischen Wortforschung des Italienischen oder anderer romanischer Idiome stehen. Der erste Band bietet unter dem Titel Scripta minora selecta eine Auswahl aus dem reichen Oeuvre von Max Pfister, wobei etwa 25 teilweise schwer zugängliche Beiträge ausgewählt wurden, die nicht in direktem Bezug zum LEI stehen. ukryj opis