Part I: Burns Beyond Scotland 1. Introduction 2. Thy harp, Columbia: Burns's American Works, c.1784-1794 Part II: American Print Culture and Poets 3. Tho' I to foreign lands : Burns's Poetry in America, c.1786-1801 4. On Western Ground: American Print Editions, c.1801-1859 5. On Western Ground: American Print Editions, c.1801-1859 Part III: Memory and Nation 6. The West winds: Burns and American Cultural Memory, c.1800-1866 7. The Burnsian Palimpsest and 1859 Centenary Celebrations 8. Afterword: The (Trans)National Poet. ukryj opis