Malušenký princ (czeski)
Popis produktu
Mały książę i Slovácko? A jednak! Mały książę wędruje po Brnie, Valašsku i Karkonoszach, a teraz trafia także na Slovácko! ***** Maluśki książę, który już obleciał całą naszą planetę, wylądował teraz na Slovácku. Ale nie dosłownie, jak sami wiecie, lecz w waszych rękach! Trzeba się z nim obchodzić ostrożnie, jak z malowanym jajkiem, żeby dzieci go nie zniszczyły albo żebyście nie postawili na nim wiejskiego stołu z kaczką na przyjęcie. Z maluśkim księciem trzeba się obchodzić delikatnie, nawet gdy oblizuje miód, a jeśli zaprosicie go na pogawędkę, przeżyjecie z nim niejedną miłą chwilę. I myśleliście, że dobrze go znacie? To się myliliście! Otwórzcie tę książkę i czytajcie ją nie tylko oczami, ale i sercem! ***** Kultowa książka francuskiego pisarza i pilota Antoine’a de Saint-Exupéry’ego została przetłumaczona na ponad 350 języków i dialektów. Każdy ją zna. Pasjonatka kolekcjonowania wydań Małego Księcia, Martina Dlabajová, długo zastanawiała się, jak delikatną opowieść przełożyć także na swoiste slováckie gwarowe brzmienie. W pracy pomogli jej tłumacze Cyril Škarnétka i Francka Kubíkova. ***** Przeczytają ją nie tylko mieszkańcy Slovácka. Laik pozna miejscowe narzecze, znawca wzbogaci swoje umiejętności, a wszyscy zyskają nową perspektywę na znaną historię.
Kup razem
- Mogłoby Cię również zainteresować
- Inne książki autora
- Inne pozycje wydawcy
- Ostatnio obejrzane
Podobní autoři
Księga odwiedzin
Współpraca hurtowa
Jeśli macie Państwo interesujący asortyment, prosimy o kontakt z naszym działem handlowym. Oferujemy atrakcyjne warunki, szybkie płatności i długoletnią współpracę.
hurtownie@megaksiazki.pl