Посібник можна використовувати у школі, або як додатковий тренажер з математики для занять удома. Завдання відповідають програмі Нової української школи. Для учнів 1-го класу та їхніх батьків.  Матеріали зошита дібрані за програмою Нової української школи. Виконуючи завдання дитина відпрацьовуватиме знання, здобуті у школі, а також надолужуватиме ті навички, які вона з певної причини не встигла опанувати.  

Зошит стане у пригоді для занять у школі, як додатковий тренажер на уроках та в позаурочний час. 

У зошиті більше 90 різноманітних завдань, які супроводжують ілюстрації. Зошит великого зручного формату (А4).

Крім того зошит корисний для самостійних занять удома, та допоможе батькам організувати цікаве дозвілля для дитини з користю для її інтелектуального розвитку.

  Podręcznik może być używany w szkole lub jako dodatkowy „trener” języka ukraińskiego do prac domowych. Zadania odpowiadają programowi Nowej Szkoły Ukraińskiej.
Przeznaczony dla uczniów pierwszej klasy i rodziców.
Materiały do zeszytu zostały wybrane zgodnie z programem Nowej Szkoły Ukraińskiej. Wykonując zadanie, dziecko wypracuje wiedzę zdobytą w szkole, a także nadrobi te umiejętności, których z jakiegoś powodu nie miał czasu opanować.
W zeszycie znajduje się ponad 90 różnych zadań wzbogaconych ilustracjami. 
Ponadto zeszyt przyda się do samodzielnej nauki w domu, a także pomoże rodzicom w zorganizowaniu ciekawych zajęć dla dziecka z korzyścią dla jego rozwoju intelektualnego.