Hlavným cieľom tejto publikácie SLOVENSKO - POĽSKÉ TATRY je predstaviť čitateľovi prekrásne slovenské územie Tatier, Oravy, Liptova a Spiša a upriamiť pozornosť aj na susedné územie, ktoré síce leží na poľskej strane, ale geograficky, historicky a kultúrne súvisí so slovenskými Tatrami a podtatranskou oblasťou. Úvodné kapitoly slovenskej časti regiónu Tatier obsahujú základnú charakteristiku oblasti, jej histórie, historických spojení, obyvateľstva a sídiel. V ďalšej časti je pozornosť venovaná sídlam tatranskej oblasti slovenskej časti Tatier (Zuberec a okolie, Žiar a okolie Podbanské a okolie, Štrbské Pleso a okolie, Smokovce a okolie, Tatranská Lomnica a okolie, Ždiar a okolie), kde sa autori zaoberajú ich históriou, charakteristikou kultúrno-historických pamiatok, kultúrnych zvyklostí a obyčajov Tatrancov. Nasledujúca kapitola je venovaná charakteristike miest a vidieckych obcí slovenskej časti podtatranského regiónu Oravy, Liptova, Spiša a Zamaguria. Náplň týchto kapitol budú opäť tvoriť charakteristiky histórie, kultúrno-historických pamiatok, kultúrnych zvyklostí a obyčajov Oravcov, Liptákov a Spišiakov.

Poľská časť územia Tatier má podobnú obsahovú štruktúru. Po úvodných kapitolách o histórii, obyvateľstve a sídlach tohto územia, nasleduje podrobná charakteristika poľskej tatranskej oblasti a poľskej podtatranskej oblasti siahajúcej od poľskej Oravy až po poľský Spiš. Obsah týchto kapitol je venovaný historickým súvislostiam a dejinným udalostiam v jednotlivých mestečkách a vidieckych obciach poľskej tatranskej a podtatranskej oblasti, charakteristike ich kultúrno-historických pamiatok, kultúrnych zvyklostí a obyčajov Slovákov a Poliakov.

Text jednotlivých kapitol o tatranských a podtatranských mestách a obciach z jednej i druhej strany hranice je popretkávaný rôznymi legendami, historickými príbehmi, povesťami a zaujímavosťami, ktoré lepšie pomôžu pochopiť mentalitu, zvyky, obyčaje, charakter a kultúrnu príbuznosť Oravcov, Liptákov, Spišiakov a goralov, žijúcich neďaleko seba a oddelených len masívom Tatier.