Pohyb v mŕtvom uhle je životný štýl, pri ktorom rozprávač cudzopasí ako súčasť iných ľudských existencií bez toho, aby si to uvedomovali. Vytváraním jedinečných záznamov a spájaním netušených súvislostí podáva z tejto pozície unikátne svedectvo o tom, že naše predstavy o životoch ľudí okolo nás a skutočné životy, ktoré títo ľudia žijú, sú často dva rôzne vesmíry z celkom iných galaxií. Ctihodná sudkyňa tak môže tragikomickou náhodou naplniť svoje vytesňované erotické fantázie, exotická spoločníčka nastúpiť na cestu bizarnej osamelej bojovníčky v nevyhlásenej kultúrnej vojne a rozpoltená žena prežiť milostnú drámu, ako rukojemníčka dobrovoľne priviazaná o polohovateľné lôžko upracovaného manžela. A príde aj Godot. ukryj opis