Román Hlubokej průser z roku 2011 je Colferova první kniha čistě pro dospělé a i v ní nás čeká neotřelý hrdina, svižná zápletka a pořádná nálož třeskutého humoru. Colfer se v něm hlásí k drsné škole Dashiella Hammetta či Raymonda Chandlera, pravidla zvoleného žánru obratně využívá a současně je velice vtipně posouvá a parodizuje. Po závratném úspěchu svých knih pro děti a mládež tak jasně dokázal, že si pozornost zaslouží i jako autor pro dospělé. ukryj opis