Publikacja obejmująca pierwszą połowę poziomu A2 zgodnie z CEFR (poziom A2/1), stanowiąca kontynuację podręczników Čeština expres 1 i Čeština expres 2. W siedmiu praktycznie ukierunkowanych lekcjach osoby uczące się czeskiego nauczą się orientować i reagować w kolejnych sytuacjach komunikacyjnych (np. tematy: Kraje, narodowości, języki, Co lubisz jeść, a czego nie, Ludzie wokół nas, Relacje rodzinne, Miejsce, w którym mieszkam, Jak wyglądamy, Jak być uprzejmym i wiele innych). Podręcznik koncentruje się na opanowaniu wszystkich umiejętności językowych. Gramatyka czeska jest tu maksymalnie uproszczona, a uczeń odkrywa ją sam poprzez teksty i przejrzyste tabelki. Podręcznik przeznaczony jest do nauczania zarówno w kursach grupowych, jak i indywidualnych. Čeština expres 3 składa się z dwóch tomów. Pierwszy tom zawiera podręcznik i zeszyt ćwiczeń i jest wyłącznie w języku czeskim. Teksty i ćwiczenia w tym tomie uzupełnia wiele kolorowych fotografii i oryginalnych ilustracji, w tym popularne komiksy. Drugi tom stanowi Dodatkowa część ze słownictwem, tabelami gramatycznymi i wyjaśnieniami, które przybliżają znajomość czeskiego poprzez język ojczysty ucznia (ukazują się wersje angielska, niemiecka i rosyjska, przygotowujemy także kolejne języki). Nie brakuje tu także klucza do ćwiczeń oraz alfabetycznie uporządkowanego słowniczka. Publikacja zawiera płytę CD z nagraniami. This publication, which covers the first half of the A2 level, follows on from the coursebooks Czech Express 1 and Czech Express 2. In seven practically focused lessons, Czech learners can learn to orient themselves and react in further communicative situations (e.g. on the topics of Countries, Nationality, Languages, What you like and don’t like to eat, People around us, Family relationships, Where I live, Appearance, How to be polite and many others). The coursebook concentrates on mastering all the language skills. Czech grammar is simplified as far as possible and the student discovers it for themselves through text and overview tables. The coursebook is designed for teaching both in groups and on individual courses. Czech Express 3 is composed of two volumes. The first volume contains the coursebook and workbook and is entirely in Czech. The texts and exercises in this book are complemented by a number of colour photographs and original illustrations including the popular cartoons. The second book is the Supplement with vocabulary, grammatical tables and explanations which help the learner get to know Czech through their first language (published in English, German and Russian versions and we are preparing versions in other languages). The set also includes a key to exercises and an alphabetical dictionary for the whole coursebook. The publication includes an audio CD.