Bohaterowie powstają z popiołów

Rok 1672. Rzeczpospolita chwieje się w posadach - Kamieniec upada, a Tatarzy pustoszą Lubelszczyznę. W samym środku tej zawieruchy Gromi, rozdarty między pragnieniem zemsty a walką o sprawiedliwość, samotnie rusza tropem prymasa Prażmowskiego - człowieka, którego mroczna intryga zagraża całemu królestwu.

Po drodze los nie szczędzi mu bitew, a dramatyczne wydarzenia sprawiają, że porzuca marzenie o husarii - do chwili, gdy bitewny róg przywołuje go z powrotem.

\"Lew chocimski\" to trzecia część sagi o skrzydlatej armii - mroczna, przepełniona goryczą, zdradą i stratą. Ale to właśnie tutaj, w ogniu wielkiej bitwy pod Chocimiem, odradza się legenda