ZADANIE JEST PROSTE: przejść po betonowym chodniczku, który dzieli trawnik przed szkołą, wdrapać się po betonowych schodach i wejść przez wielkie czerwone drzwi do budynku. Dla kogoś innego nie byłoby w tym nic trudnego. Ale nowy chłopak ma sekret. Sekret tak wielki, że nawet zwykłe rzeczy, jak przejście obok paczki uczniów, wydają mu się najtrudniejszym, co kiedykolwiek robił. ***** Pony jest transgenderowym nastolatkiem, który postanawia, że w ostatniej klasie w nowej szkole woli ukrywać swoją prawdziwą tożsamość płciową. Ma dość ciągłej uwagi, jaką przyciągał w poprzedniej szkole po publicznym ujawnieniu, że jest trans. Na Hillcrest High chce zacząć od początku, już w wybranej przez siebie płci. Jednak bardzo trudno jest żyć normalnie, gdy na każdym korytarzu, za każdym rogiem, w każdej toalecie czai się ryzyko odkrycia. ***** Georgia powoli dochodzi do wniosku, że życie to nie tylko dopingowanie. Nie chce jednak wyróżniać się z tłumu i niepotrzebnie zwracać na siebie uwagi. Po złamanym sercu postanawia też, że do końca roku szkolnego nie będzie spotykać się z nikim. Zainteresowanie nowego ucznia i ulubionej przez wszystkich cheerleaderki jednak zderza się już pierwszego dnia szkoły. Jak Pony ma pozostać w ukryciu, skoro pożąda dziewczyny takiej jak Georgia? A jak Georgia ma dotrzymać obietnicy danej samej sobie, gdy między nią a Ponym zapala się iskra, która grozi pożarem?