Der Erzähler, im Urlaub mit seiner Familie in der Normandie, erinnert sich an Joël Jugan, dem ehemaligen Anführer einer militanten, linksradikalen Gruppe, wie der nach Jahren im Gefängnis plötzlich wieder auftaucht, als Sozialarbeiter. Aber Jugan wurde im Gefängnis zu einem Monster und zu einem Verführer. Die Studentin Assia verfällt schnell seinem verwüsteten Charme. ukryj opis