Hölle im Paradies ist viel mehr als eine Autobiografie. Denn Martin Gumpert, 1897 als Sohn eines jüdischen Arztes geboren, durchlebt und erleidet das Schicksal seiner Generation. Schon als Schüler entdeckt er seine Liebe zum Schreiben. Nach der Machtübernahme durch das NS-Regime an der Ausübung des Arztberufs gehindert, flieht Gumpert ganz in die Literatur bis er dann 1936 in die USA emigriert. Seine bewegte Lebensgeschichte verortet Martin Gumpert, geschrieben im Jahr 1939, eindrucksvoll im politischen, geistigen, sozialen Kontext der Zeit. Sie ist gleichsam sein Abschied von Deutschland und von Europa, nicht aber von seiner Liebe zur Heimat, zur deutschen Sprache, zur europäischen Kultur. Die eindringliche Lebensbeschreibung eines liberalen Zeitzeugen. ukryj opis