Okres pierwszej Czechosłowackiej Republiki (1918-1938) z perspektywy działalności kryminalnej i pracy śledczych to nie tylko era ze słynnego serialu telewizyjnego o radcy Vacátku i jego „grzesznych ludziach”, ani tylko afera związana z nigdy nie wyjaśnionym zabójstwem Otýlii Vranskej. W tym czasie zapadło ponad czterysta najwyższych wyroków za przestępstwa kryminalne, które regularnie wypełniały pierwsze strony brukowych gazet, ale też poważnych dzienników. Nawet działająca demokracja parlamentarna, wsparta moralnym autorytetem T. G. Masaryka, nie była przeszkodą dla różnych afer sięgających najwyższych szczebli polityki. Nie ograniczało się to jednak tylko do nich - w Czechosłowacji działała także międzynarodowa zorganizowana przestępczość, od fałszowania banknotów po morderstwa i zamachy. Ciężka sytuacja międzynarodowa, gdy republika była otoczona niemal samymi wrogami, sprzyjała ponadto w niespotykanym stopniu szpiegostwu. Autorzy, historycy Jiří Plachý i Ivo Pejčoch, zmapowali ten okres czeskich, respektive czechosłowackich dziejów i na każdy rok tej epoki wybrali w swojej nowej książce sprawę kryminalną, która w danym czasie przyciągała największą uwagę społeczeństwa. Czytelnik może więc poznać nie tylko sprawę Otýlii Vranskej, ale na przykład także przypadki psychicznie chorego ojcobójcy Zdeňka Hlasivca, Hildy Hanikovej, która zorganizowała morderstwo swojego męża, Oldřicha Filipína, wielokrotnego rabunkowego mordercy, Marii Volfovej, jednej z najsłynniejszych morderczyń w historii Czechosłowacji, czy dewianta seksualnego Svatopluka Štěpánka, znanego jako „potwór z Roudnicy”. Poza zainteresowaniem autorów nie pozostały też sprawy o podtekście politycznym, charakterystyczne zwłaszcza dla lat trzydziestych, więc czytelnik może szczegółowo zapoznać się na przykład z procesem Volkssportu, czyli postępowaniem sądowym przeciwko sudetnoniemieckim nazistom, próbą zbrojnego zamachu stanu w 1933 roku, znaną jako „zamach żidenicki”, czy z głośnym morderstwem inżyniera Formisa. Aby zilustrować stosunek społeczeństwa w okresie pierwszej republiki do związków homoseksualnych, autorzy wybrali na rok 1927 sprawę procesu sądowego z kobietami oskarżonymi o relację lesbijną.