Když jí rodiče oznámí, že se po deseti letech v Londýně stěhují zpátky do rodného Švédska, nemá Sofie vůbec žádnou radost. Velkoměsto vystřídá poklidný venkov a Sofie, která se vždycky bála koní, navíc rychle zjistí, že právě těchhle čtyřnohých oblud se v malé vesničce vyskytuje víc než lidí. Nový život se Sofii vůbec nelíbí a navíc se jí stýská po nejlepší kamarádce v Londýně. A když jí ještě k tomu všemu rodiče domluví letní brigádu na známé koňské farmě ve vesnici, má toho už prostě dost. Může být život ještě horší?