Powieść HOMO sapienne w 2014 roku wstrząsnęła nie tylko grenlandzką sceną kulturalną, ale wzbudziła też zainteresowanie w międzynarodowych kręgach literackich. Nietypowa żeńska końcówka w tytule i podkreślone słowo „homo” odwołujące się do homoseksualności sugerują, że od grenlandzkiej autorki nie można oczekiwać opisów zapierających dech krajobrazów. Fia, Sára, Inuk, Arnaq i Ivik - główne postaci o różnej orientacji seksualnej - nawiązują między sobą relacje, które stopniowo się komplikują, zaostrzają i zmieniają. Podobnie jak większość rówieśników pragną czegoś, kochają się i zdradzają, wątpią i mają nadzieję, jednak to wszystko dzieje się w konserwatywnym, siedemnastotysięcznym grenlandzkim miasteczku. Styl powieści natychmiast wciąga czytelnika swoją zmysłowością. Niviaq Korneliussen z empatią opisuje wykluczenie i codzienne problemy bohaterów, a w walce z uprzedzeniami sięga po nowe techniki narracyjne i formalne innowacje. Książka została przetłumaczona na niemiecki i angielski, a przygotowywane są także wydania szwedzkie i norweskie. "Książka HOMO sapienne stworzyła własny gatunek. To niefiltrowany seksualny realizm. Debiut Niviaq Korneliussen o egzystencjalnym bólu i jego uwalnianiu, o rozstaniach i pogodzeniach pokazuje, ile różnych dróg do wyzwolenia istnieje i zasługuje na szerokie rozgłoszenie. - Politiken "Niviaq Korneliussen ma 24 lata i jest całkowicie nowym głosem w literaturze grenlandzkiej. Głos, którego wcześniej brakowało, i jestem pewna, że usłyszymy o niej jeszcze wiele więcej." - Kristeligt Dagblad