Ve třetím svazku se indián Umpa-pa ocitá ve Francii, vlasti svého přítele Huberta z Listového Těsta. Zde je mu svěřeno tajné poslání doručit veliteli ozbrojených sil amerických kolonií důvěrnou listinu. Ve druhém příběhu, už na americké půdě, se Umpa-pa střetne se Zkaženým Žlučníkem, obávaným náčelníkem bojovného indiánského kmene Monoklů. ukryj opis