Lise Bourbeau jest światowej sławy autorką, nauczycielką i terapeutką, której książki w tłumaczeniu wydaje także Eugenika. To jej dzieło nieco różni się od innych: ma formę alfabetycznego słownika wyjaśniającego. Wymienione pojęcia łączy wewnętrzny świat ludzkiej duszy, jej przeżywanie różnych rzeczy i stanów w tym świecie, w materialnym ciele.

W trakcie wielu lat pracy Lise zauważyła, że wiele osób nie jest sobą, ponieważ błędnie interpretuje stany bycia, takie jak na przykład egoizm, niezależność, wolność, pokojowość, spokój i tym podobne. Chciała je opisać w odniesieniu do rozwoju osobistego i zgromadzić wszystkie definicje w jednej książce. Pierwotnym zadaniem tego niezwykłego słownika jest więc zapoznanie ludzi z metodami, które otwierają świadomość, oraz dostarczenie im odpowiedzi na pytania dotyczące tego, kim są, co robią i co mają. Albo po prostu przybliżenie im nowych wyobrażeń. Dzięki osiągnięciom i wyjaśnieniom zawartym w tej książce będziecie mogli przyspieszyć swoją drogę ku coraz szczęśliwszemu życiu. Wyjaśnienia pojęć, które tutaj znajdziecie, wynikają z uświadomienia istoty ludzkiej, która musi przede wszystkim poznać samą siebie, aby następnie pozwolić sobie być tym, kim jest. Ten proces prowadzi ją do ostatecznego celu: coraz bardziej kochać samą siebie w codziennym życiu. Książka może także pomóc osobom znajdującym się w trudnej sytuacji odkryć i rozwinąć ich wewnętrzny potencjał, aby były szczęśliwsze.

Nie chodzi tu o zwykłe, zwięzłe hasła, lecz o głębokie zanurzenie w psychologiczne powiązania kryjące się za wymienionym zjawiskiem. Przykłady wyrażeń pojawiających się w książce: entuzjazm, inteligencja, kazirodztwo, pragnienie, przeszkoda, przemiana, akceptacja, przygnębienie, prawo akcji i reakcji, lustro (w sensie duchowym jako „lustro duszy”), utrata...