Tajemnicze pasmo Brd przecina niczym mroczna zapora środek czeskiej kotliny. W poprzedniej książce Za skarbami grzbietów Brd przeszliśmy jego wschodnią, najwęższą i najbardziej znaną część. Tym razem jednak udamy się prosto do serca gór, do „zakazanego kraju”, gdzie nie prowadzą żadne szlaki turystyczne, w rejony, gdzie tylko zarośnięte krzewami fundamenty zburzonych wiosek przypominają, że kiedyś tutaj żyli ludzie. Wejdziemy w okolice zaczarowane, a nawet przeklęte; nie tylko możemy łatwo natknąć się na zardzewiałą niewybuchłą amunicję lub znaleźć się w korytarzu ognia; czają się tu także zdradliwe torfowiska, rozkruszone skalne stoki, nieprzebyte wrzosowiska nadwyrężone kraterami bomb; poznamy złowieszczą Górę Jadową, Korytarz Śmierci, spotkamy Czarną Damę, piekielnego psa i na naszej drodze wpełznie podstępny błądzący korzeń. Odkryte zostaną przed nami także miejsca cudów i objawień: nie umknie naszej uwadze legendarna Góra Święta ani mniej znana Święta Dobrotliwa, poznamy zaczarowane źródełko Panny Lidy i podążając śladami pełnego pasji kata dojść razem z K. H. Máchą do romantycznych ruin zamku Valeček. Odpoczniemy w miejscach pełnych malowniczego piękna, na punktach widokowych Kazatelna, Koníček czy Skała Jindřicha, przy górniczych kapliczkach na Brzozowych Górach czy w Mrtníku, przy zrębowych chacie w Olešná, przy zadumanych leśnych stawach Láz, Pilský, Octárna czy Padrť. Oczywiście nie przegapimy wejścia na najwyższą brdzką górę Tok i inne „osiemsetki”, przejdziemy przez pola uderzeniowe wojskowych strzelnic Jordán i Brdo, napijemy się ze źródła Litavki i wreszcie dowiemy się, gdzie naprawdę bierze początek Czerwony Potok. A po drodze zobaczymy też zwierzęta, jakich już nigdzie indziej nie ujrzycie - a nawet takie, o których istnieniu nie mieliście pojęcia. Czy widzieliście kiedyś atakującego pstrągowego pijawka, albo trzymaliście w dłoni wymykającego się krewniaka trylobitów. Zejdziemy też na pogórze, aby obejrzeć górniczą Příbram, hutniczy Komárov i Hořovice, które ze względu na swoje położenie zyskały nazwę „czeski szopka”. A ponieważ naszym przewodnikiem jest powieściopisarz Otomar Dvořák, pewne jest, że będzie to podróż pełna przygód i wszelkiego rodzaju niespodzianek.