Ta opowieść dotyczy byłego kantora wymiany walut Michaela Klimenta, który został członkiem półświatka, a także doradcą czeczeńskiej mafii. A po wielu latach wszedł do programu ochrony świadków i pomógł policji wyjaśnić wiele tajemnic zorganizowanej przestępczości. Kontaktował się również z zamordowanym bossem Františkiem Mrázkiem. Co między nimi się działo i jaki wpływ mogło to mieć na ich losy? "Tylko przeczytam jedną listę, ok? Więc: Ivan Lhotský, Ivan Hříbal, Roman Pjajka, Rudolf Javornický, Petr Šebesta, Jakub Konečný, František Mrázek, Bohuslav Hájek, Jiří Vrba, Míla Veis, Láďa Ďedek, Václav Skála, Jandera…, Lambert Krejčíř, Tonda Běla, Hej nic z tego nie zostało wyjaśnione. Rozumiesz to? Przecież ci policjanci w ogóle nic nie zrobili, nic porządnego nie wyjaśnili. Rozumiesz? Znasz te nazwiska?" "Tak, to wszystkie te niewyjaśnione morderstwa, które tu się wydarzyły przez dwadzieścia lat," przytaknąłem. Rozumiałem go. To właściwie jedno z najgorszych przeżyć, jakie mam od listopada 1989 roku. Tu zabijano, strzelano, porywano jak na Dzikim Zachodzie, różni ludzie ginęli w tajemniczych okolicznościach, ale ich zabójcy, porywacze i zleceniodawcy nigdy nie zostali odnalezieni. Nikt za to nie odpowiada. Jaroslav Kmenta urodził się w 1969 roku. Dziennikarzem jest od 1991 roku. Należy do najbardziej wyrazistych postaci czeskiego dziennikarstwa śledczego. Pracuje w dzienniku Mladá fronta DNES. Napisał także książkę Gorączka pustyni (1999) i trylogię o władcy czeskiego półświatka Kmotr Mrázek I, II i III (2007, 2008, 2009). Jest autorem powieści szpiegowskiej Czeski szpieg Erwin van Haarlem (2010). W 2010 roku otrzymał prestiżową nagrodę Karla Havlíčka Borovského, przyznawaną za wybitne osiągnięcia dziennikarskie.