Bill Browning jest ordynatorem oddziału urazowego w najbardziej ruchliwym szpitalnym oddziale ratunkowym w San Francisco. Odkąd jego była żona przeprowadziła się z ich córkami do Londynu, pogrążył się w pracy i żyje tylko dla krótkiego czasu, który może spędzać ze swoimi dziećmi. Stephanie Lawrence, wschodząca gwiazda w szpitalu uniwersyteckim, ma dwóch małych synów, niezadowolonego męża w domu i bardzo mało czasu dla każdego z nich. Sumienna traumelożka Wendy Jones, absolwentka Harvardu, utknęła w beznadziejnym związku z żonatym kardiochirurgiem. A popularność Toma Wylie’a wśród kobiet jest porównywalna z jego wybitnymi umiejętnościami lekarza, które wykorzystuje w pracy w ośrodku zdrowia, lecz żadnej z nich nie chce zbliżyć do siebie i jest zdeterminowany, by nigdy się nie wiązać. Ci lekarze zostali wybrani do wyjątkowego projektu: razem ze swoimi paryskimi odpowiednikami wezmą udział w programie szkoleniowym na wypadek masowych katastrof. Jako specjaliści zdobędą nieocenioną wiedzę, ale jako zwykli ludzie odkryją, że w Mieście Świateł otwierają się przed nimi nowe możliwości, równie uwodzicielskie i kuszące, co przerażające. Gdy niewypowiedzianie okrutny akt przemocy zmusi ich do działania, tymczasowy pobyt w Paryżu stanie się dla nich punktem przełomowym - czasem najtrudniejszych decyzji, jakie w życiu podjęli, i których konsekwencje poniosą przez całe życie.