Harriet i Wyn poznali się na uniwersytecie i od tamtej pory tworzą idealną parę. Pasują do siebie jak sól i pieprz, miód i herbata, pasta i bułka. Tylko że już niekoniecznie tak bardzo do siebie pasują - z powodów, o których ze sobą nie rozmawiają.

Pięć miesięcy temu się rozstali. I jeszcze nie powiedzieli o tym ani swoim rodzinom, ani najlepszym przyjaciołom. A kiedy nadchodzi czas corocznych wakacji z przyjaciółmi, muszą spać razem w jednej sypialni luksusowego domu letniskowego w Maine, do którego wszyscy regularnie jeżdżą już prawie od dziesięciu lat.

Wakacje „na chacie” były dla Harriet odpoczynkiem od prawdziwego świata, gdzie mogła przez cudowny, beztroski tydzień zapomnieć o codziennych troskach i rozkoszować się winem, obecnością najlepszych przyjaciół, atmosferą nadmiasteczka i słonym powietrzem. Chata jest dla niej miejscem, gdzie czuje się dobrze… A do tego wiąże się z nią więcej niż wystarczająco intymnych, ważnych wspomnień.

W tym roku jednak wakacje są wyczerpującym spektaklem dla przyjaciół, którzy o rozpadzie związku Harriet i Wyna nie mają pojęcia. Oboje zgodzili się, że poczekają z nieprzyjemnymi wiadomościami, by nie zepsuć innym wyjątkowego tygodnia. Udawanie, że jest się w związku z kimś, z kim mieszkało się przez osiem lat, musi przecież być bułką z masłem…