Motory povesťami opradeného mesta Anchorage sa zastavili v nekonečnom tichu Mŕtveho kontinentu. Tom a Hester si po dobrodružstvách užívajú zaslúžený odpočinok. Ich dcéra Wren však sníva o vlastných dobrodružstvách. Keď sa na brehu mesta vynorí záhadný pirát so žiadosťou o pomoc s hľadaním vzácneho artefaktu, Wren chytí príležitosť za pačesy. Ale tým len rozdúcha nový plameň v neutíchajúcom konflikte, ktorý by mohol nadobro spáliť celý svet na popol. ukryj opis