Harry van Zandt je agentom SG-5 a vyšetruje utajený prípad. Keď cestou autom zastaví v motoreste, očakáva mizerné chili. Dnu sa však vrúti skupina ozbrojených mužov a on sa ocitne uprostred rukojemníckej drámy. Neznámi muži hľadajú ženu sediacu vo vedľajšom boxe a ich odkaz je jasný: má sedemdesiatdva hodín nato, aby našla a priniesla cenné listiny, inak jej brat zomrie. Ak chce Harry žiť, mal by radšej ísť s ňou - jeho vlastná úloha musí počkať. Situácia sa komplikuje keď Harry zistí, že dokumenty, ktoré má Georgia McLainová nájsť, sú tie isté, o ktoré má záujem aj Smithon Group. Ona ich potrebuje, aby očistila meno svojho otca a odmení sa Harrymu spôsobom, ktorý by zamotal hlavu každému chlapovi. On ich má získať skôr, než sa dostanú do nesprávnych rúk a táto krásna rozhnevaná žena, do ktorej sa zamiluje, mu v tom môže pomôcť. Títo dvaja bezperspektívni milenci počas cesty autom šírou krajinou, s korisťou v ruke, uviaznu v sieti tajomstiev, lží, zrád a túžob, kde dôvera predstavuje príliš veľké riziko a láska vyráža dych… ukryj opis