Nasze ciało mówi. Musimy tylko umieć go słuchać. Bóle i choroby dotykające nasze ciało nie są dziełem przypadku czy ran losu, lecz dokładnymi sygnałami, że na naszej życiowej drodze pojawiła się jakaś przeszkoda.

Michel Odoul, założyciel Francuskiego Instytutu Shiatsu i znawca wschodnich tradycji leczniczych, w których ciało fizyczne, umysł i duch tworzą jedną całość, w swojej książce „Powiedz mi, gdzie cię boli, a ja powiem dlaczego” zwraca się do wszystkich, którzy szukają klucza do zrozumienia chorób i bolesnych objawów swojego ciała. Alergie, bóle gardła, zapalenia, cysty, rwa lędźwiowa, migrena, bóle uszu, nadwaga, rwa kulszowa, skurcze, zawroty głowy, choroby oczu, anoreksja, bulimia, rak itd., to wszystko są przejawy napięcia, niezgody, nierównowagi, nieświadomego konfliktu lub tłumionego problemu, przez które nasza wewnętrzna istota próbuje się wyrazić. Ciało każdego z nas mówi (a wręcz krzyczy) o tym, czym cierpimy głęboko w sobie. Książka Odoula, której we Francji sprzedano ponad pół miliona egzemplarzy, uczy nas rozumieć język ciała. Uczy nas rozumieć mechanizmy psychoenergetyczne, których zaburzenia są źródłem chorób i przeszkadzają w pełnym rozwoju.

Kiedy nauczymy się postrzegać człowieka (a więc i siebie samego) jako powiązaną całość, gdzie „wszystko ze wszystkim jest powiązane”, odkryjemy, że związki i powiązania między ciałem, organami ciała i ich funkcjami z jednej strony, a psychiką z drugiej, nie są żadną magią czy ezoteryką, ale czystym biologicznym wyrazem naszego stanu. Kluczem do tego zrozumienia jest właśnie ta książka.

Michel Odoul jest założycielem Francuskiego Instytutu Shiatsu. Jest autorem kilku książek poświęconych językowi ciała i harmonii ciała. Do jego najbardziej znanych publikacji należą „Powiedz mi, gdzie cię boli, a ja powiem dlaczego” (Dis moi où tu as mal, je te dirai pourquoi, 1994), „Harmonia energii” (L'harmonie des énergies, 2002), „Do źródeł choroby: od ekologii indywidualnej do planetarnej” (Aux sources de la maladie: De l'écologie individuelle à l'écologie planétaire, 2011) oraz „Podstawy shiatsu” (Shiatsu fondamental, 2014-2015).